How do I file a declaration with the court for a change of court date on a civil case?

You don't. You file a motion for a continuance. In that motion you explain why you need a different date. The court can grant it or deny it.